El Colgado, Arcano XII del Tarot · Pamela Colman Smith

El Colgado, arcano 12 del tarot Rider-Waite: una carta dictada

De las 78 cartas que Pamela Colman Smith (Londres, 1878 – Bude, 1951) dibujó en 1909 para Arthur Edward Waite, la carta del Colgado es una de las tres en las que él no la dejó improvisar. Lo contó casi treinta años después en su autobiografía, Shadows of Life and Thought (1938): se aseguró de que Smith no recogiera al azar imágenes flotantes de su mente ni de ninguna otra, y tuvo que guiarla con cuidado, como a cucharadas, en la Sacerdotisa, en el Loco y en el Colgado. El resultado es un arcano 12 en el que, según escribió en The Pictorial Key to the Tarot, nada es lo que parece: el patíbulo es un árbol vivo y el rostro del supuesto mártir no expresa sufrimiento, sino un trance profundo. William Rider & Son lo publicó en Londres en diciembre de 1909.

Sobre un fondo beige, un hombre cuelga cabeza abajo de un travesaño de madera con hojas, atado por un tobillo. La pierna libre se dobla por detrás de la otra y forma una cruz, las manos quedan escondidas a la espalda y un halo amarillo rodea su cabeza, de pelo rubio y gesto sereno. Viste medias rojas, zapatos amarillos y una túnica azul que la gravedad vuelca hacia los hombros. El tronco y el travesaño dibujan una T que llega hasta el suelo; arriba, el número XII; abajo, THE HANGED MAN, y en la esquina inferior derecha, el monograma de Smith.

La imprimimos en nuestro taller sobre papel con certificación FSC®, mate, de 210 g/m², libre de ácidos y libre de cloro, que cumple la norma ISO 9706 de permanencia para materiales de archivo. Las tintas son pigmentadas en base acuosa y están formuladas para resistir más de cien años sin pérdida apreciable de color, lejos de la luz solar directa. Aquí el reto es el aire: un fondo claro y plano que tiene que dejar respirar la figura, un rojo y un azul que no se apaguen el uno al otro y un halo amarillo que brille sin quemarse. El acabado mate antirreflejos lo conserva, con calidad museo.

Es una carta serena, de fondo claro, que funciona en un dormitorio, un rincón de lectura o un pasillo largo, y se entiende con madera, lino y tonos arena. Forma parte de nuestra colección de Tarot. En serie tiene dos compañeras naturales: El Loco, la otra carta que Waite le dictó, y La Muerte, la siguiente, porque Waite cerró su texto del Colgado anunciando que tras el misterio de la Muerte llega el de la Resurrección.

Casi todas las versiones decorativas del Colgado insisten en el castigo; la de Smith, dirigida por Waite, pone un halo y una cara tranquila en un hombre cabeza abajo. Es una lámina para quien sabe que a veces hay que parar y mirar las cosas del revés.

Disponible en A4 (21×29,7 cm), A3 (29,7×42 cm), A2 (42×59,4 cm), A1 (59,4×84,1 cm) y 50×70 cm, todos en vertical. Se vende sin marco y viaja en embalaje rígido reciclable. Se prepara en 24 h y llega en 2-3 días laborables a España peninsular y a Baleares. Elige tu tamaño y cuelga, del derecho, la carta que lo mira todo del revés.