Decoración Árabe en Rojo y Negro · Prisse d'Avennes
- Pago seguro
- Envío gratuito desde 39 €
- Devolución 15 días
La plancha 72 de La Décoration arabe (París, 1885), el repertorio de ornamento islámico de Émile Prisse d'Avennes: una lacería en rojo, negro y beige de los siglos XII y XIV. Papel mate FSC® de 210 g/m² y tintas pigmentadas de más de cien años. Envío en embalaje rígido reciclable.
SOBRE LA OBRA
· ÉMILE PRISSE D'AVENNES · 1885Decoración árabe en rojo y negro: la lámina 72 de Prisse d'Avennes
Émile Prisse d'Avennes murió en 1879 sin ver el libro que lo haría famoso entre diseñadores. Este ingeniero francés (1807-1879) pasó de 1827 a 1844 en Egipto y dedicó después años a L'Art arabe, doscientas planchas sobre los monumentos de El Cairo. En 1885 sus editores, J. Savoy y Cía., sacaron de aquella obra solo las planchas de ornamento, sin las vistas de la ciudad, y las publicaron como La Décoration arabe: un catálogo de decoración árabe pensado para arquitectos, decoradores y fabricantes. Esta lámina reproduce la plancha 72 de ese libro, que su leyenda sitúa entre los siglos XII y XIV.
Una banda ancha dibuja un zigzag continuo que se pliega sobre una retícula de hexágonos, y tres cintas paralelas —roja, negra y beige— la recorren sin cortarse nunca, de modo que cada hilera encaja en la siguiente como las piezas de un mosaico de mármol. El ojo no sabe si ver ondas horizontales, columnas de hexágonos o una trama tejida. Abajo, una cenefa estrecha cierra el campo con un entrelazo de líneas cruzadas y dos cartuchos alargados. Arriba y abajo, el título francés, el número de plancha y los siglos, compuestos en la tipografía del libro original.
La imprimimos en nuestro taller sobre papel con certificación FSC®, mate, de 210 g/m², libre de ácidos y libre de cloro, que cumple la norma ISO 9706 de permanencia para materiales de archivo. Las tintas son pigmentadas en base acuosa y están formuladas para resistir más de cien años sin pérdida apreciable de color, lejos de la luz solar directa. El acabado mate antirreflejos mantiene el rojo intenso y la textura granulada de la cromolitografía original, con calidad museo.
Es una lámina vertical que da carácter a un comedor, un recibidor o un salón con madera oscura, alfombras y cerámica. Su rojo y su negro funcionan en interiores eclécticos, bohemios o de inspiración marroquí y andalusí, y la trama geométrica hace de contrapunto a muebles de líneas simples. Forma parte de nuestra colección de Patrones Decorativos, donde vive con otros repertorios de ornamento del siglo XIX.
Lo que la distingue es que no es un arabesco ni un zellige de azulejo pintado: es una lacería, un trazado geométrico de bandas entrelazadas que en El Cairo se labraba en mármol, madera y estuco, y que aquí conserva el color plano de la cromolitografía. Tiene pareja en otra figura de la misma plancha, y es un regalo acertado para quien ama la arquitectura, los viajes a Oriente o el diseño con historia.
Disponible en cinco tamaños: A4 (21 × 29,7 cm), A3 (29,7 × 42 cm), A2 (42 × 59,4 cm), 50 × 70 cm y A1 (59,4 × 84,1 cm), todos en vertical. Se vende sin marco para que elijas el que mejor combine con tu decoración, y viaja en embalaje rígido reciclable para máxima protección. Se prepara en 24 h y llega en 2-3 días laborables, en península y en Baleares. Elige tu tamaño y trae a tu pared ocho siglos de geometría.
Impresión con criterio de archivo.
Papel mate de bosques gestionados de forma responsable, con certificación FSC®. Libre de ácidos y libre de cloro, cumple la norma ISO 9706 de permanencia para materiales de archivo. Calidad museo: tono blanco cálido, textura natural sin reflejos y sin blanqueadores ópticos añadidos.
Impresión de alta calidad con tintas pigmentadas en base acuosa. Acabado mate antirreflejos. Formuladas para resistir más de 100 años sin pérdida apreciable de color.
Máxima protección. Preparación en 24 h y entrega en 2-3 días laborables, en península y en Baleares. Envío gratuito desde 39 €.
Émile Prisse d'Avennes
Reseñas de clientes
Basado en 164 reseñas de clientes reales, de 2023 a 2026.
Vienen de nuestro canal de venta anterior, y cada una corresponde a una compra.
Cómo recogemos las reseñas
Lo que nos preguntan.
El arabesco, o ataurique, es ornamento vegetal: tallos, hojas y palmetas que se enroscan y se repiten sin fin. La lacería es geométrica: bandas rectas que se cruzan y se entrelazan formando estrellas, polígonos y zigzags, trazadas con regla y compás. Esta lámina no es un arabesco, aunque a menudo se venda como tal: es una lacería, igual que la cenefa que la cierra por abajo.
Fueron soldados de origen esclavo, sobre todo turcos y circasianos, que tomaron el poder en Egipto y gobernaron un sultanato desde El Cairo entre 1250 y 1517. Bajo su mandato la ciudad se llenó de mezquitas, madrasas y mausoleos revestidos de mármoles de colores y geometría. El siglo XIV que cita esta plancha es su época de mayor esplendor constructivo; el XII corresponde todavía a los fatimíes y los ayubíes.
Por el aniconismo: la tradición islámica evita representar seres vivos en el espacio religioso, para no desviar la atención de Dios hacia la imagen. Mezquitas y textos sagrados se decoraron por eso con geometría, caligrafía y motivos vegetales. No es una regla de todo el arte islámico —la pintura de corte y los objetos cotidianos sí tienen figuras—, pero explica que la lacería llegara a tal perfección.
Son reproducciones de su obra, restauradas digitalmente y adaptadas a nuestros formatos en nuestro taller de Barcelona. El original es una cromolitografía, una estampa impresa con una piedra distinta para cada color, de La Décoration arabe (París, 1885). Cada pieza con historia pasa por selección, restauración y calibración de color antes de imprimirse sobre papel mate certificado FSC® de 210 g/m², con calidad museo.
La trama es menuda y gana con la distancia y el tamaño. En A1 (59,4 × 84,1 cm) o 50 × 70 cm llena la pared de un comedor o de un recibidor; en A2 (42 × 59,4 cm) va sobre un aparador o una cómoda; y en A3 (29,7 × 42 cm) o A4 (21 × 29,7 cm) funciona en un pasillo o en pareja con la otra figura de la misma plancha.
Llega sin marco. Para los tamaños A, busca el marco por su nombre —A4, A3, A2 o A1— y no por centímetros: un A3 no cabe en un marco de 30 × 40 cm, y si quieres paspartú necesitas uno de 40 × 50 cm. El 50 × 70 cm es una medida estándar y tiene marco exacto en cualquier tienda. La madera oscura acompaña el aire de libro antiguo; el negro fino repite las cintas negras de la trama.
Impreso en Barcelona
Arte curado y producido en nuestro taller
Papel mate FSC® 210 g/m²
Tintas pigmentadas · Acabado antirreflejos
Calidad museo
Cada obra restaurada digitalmente
Envío gratis desde 39 €
Preparación en 24 h · Entrega en 2-3 días







