Rosetones en Amarillo y Lila · Émile-Allain Séguy
- Pago seguro
- Envío gratuito desde 39 €
- Devolución 15 días
Dos rosetones amarillos de pétalos radiales sobre un fondo lila, cruzados por rayos azules y bandas de rojo oscuro: la plancha 38 de Prismes, el último álbum de Émile-Allain Séguy, coloreado en pochoir. Papel mate FSC® de 210 g/m² y tintas pigmentadas formuladas para más de cien años.
SOBRE LA OBRA
· ÉMILE-ALLAIN SÉGUY · c. 1931-1933Lámina art déco de rosetones en lila: la plancha 38 de Prismes
Hay un malentendido que persigue a Émile-Allain Séguy (1877-1951) desde hace un siglo: media tienda de láminas vende sus álbumes a nombre de Eugène Séguy, un entomólogo francés que vivió cerca de él en el París de los años veinte y que nunca dibujó estas planchas. El de las láminas es Émile-Allain, ornamentista, formado en la École nationale supérieure des Arts décoratifs y proveedor de motivos para la industria textil francesa; hasta una obra de referencia de Dover lo publicó con el nombre cambiado y las fechas en blanco. Esta lámina de rosetones es su plancha 38 de Prismes, 40 planches de dessins et coloris nouveaux, publicado en París por C. Moreau hacia 1931-1933, y la reproducimos a partir del ejemplar de la Bibliothèque Forney de la Ville de Paris, signatura RES 2974.
Dos flores circulares ocupan la diagonal de la hoja, construidas por anillos concéntricos de pétalos que se van estrechando hacia un centro diminuto, en amarillo pálido con el perfil picado de rojo. Una entra por la izquierda y la otra baja a la derecha, y entre ambas el campo se rompe: cuñas de un lila claro, manchas de un malva sucio y grandes bandas de rojo oscuro que atraviesan la composición en zigzag, como aspas. Sobre ellas caen dos rayos, uno amarillo y otro azul, dibujados con el perfil escalonado del relámpago de los años treinta. El efecto es de flor y tormenta a la vez, que es una combinación rarísima en un álbum de patrones.
La imprimimos en nuestro taller sobre papel con certificación FSC®, mate, de 210 g/m², libre de ácidos y libre de cloro, que cumple la norma ISO 9706 de permanencia para materiales de archivo. Las tintas son pigmentadas en base acuosa y están formuladas para resistir más de cien años sin pérdida apreciable de color, lejos de la luz solar directa. Esta plancha vive de un contraste difícil —un amarillo claro encima de un lila medio— y ese es justo el par que una impresión mediocre ensucia: el acabado mate antirreflejos mantiene el amarillo limpio y deja ver el punteado rojo del borde de cada pétalo. Calidad museo, que aquí significa que la flor no se convierta en una mancha beige.
El lila es un color que pide compañía tranquila: pared blanca o de un gris muy claro, madera clara y textiles lisos, y entonces esta lámina se convierte en la única cosa que hay que mirar en la habitación. Va especialmente bien en un dormitorio, en un vestidor o en una zona de lectura, y convive con el rosa y con el amarillo sin discutir. Forma parte de nuestra colección de Patrones Decorativos y dialoga con las láminas de Arte Abstracto.
Es la plancha del álbum donde mejor se ve el cruce que define a este artista: el rosetón viene del repertorio ornamental clásico y el rayo escalonado es de 1930, y aquí están uno encima del otro. Un regalo fácil de acertar para quien tiene debilidad por los morados y por las flores que no parecen flores.
Disponible en cinco tamaños: A4 (21 × 29,7 cm), A3 (29,7 × 42 cm), A2 (42 × 59,4 cm), 50 × 70 cm y A1 (59,4 × 84,1 cm), todos en vertical. Se vende sin marco para que elijas el que mejor combine con tu decoración, y viaja en embalaje rígido reciclable para máxima protección. Se prepara en 24 h y llega en 2-3 días laborables, en península y en Baleares. Elige tu tamaño y cuelga la tormenta más bonita del álbum.
Uno de los primeros diseñadores en hacer del insecto el elemento central de sus diseños fue E. A. Séguy, que creó hacia 1927 una serie de patrones ornamentales para tejidos y papeles pintados.
Impresión con criterio de archivo.
Papel mate de bosques gestionados de forma responsable, con certificación FSC®. Libre de ácidos y libre de cloro, cumple la norma ISO 9706 de permanencia para materiales de archivo. Calidad museo: tono blanco cálido, textura natural sin reflejos y sin blanqueadores ópticos añadidos.
Impresión de alta calidad con tintas pigmentadas en base acuosa. Acabado mate antirreflejos. Formuladas para resistir más de 100 años sin pérdida apreciable de color.
Máxima protección. Preparación en 24 h y entrega en 2-3 días laborables, en península y en Baleares. Envío gratuito desde 39 €.
Retrato generado con IA a partir de descripciones históricas
Émile-Allain Séguy
Saint-Sulpice-Laurière, 1877 — París, 1951
Émile-Allain Séguy (1877-1951) fue un diseñador y ornamentista francés que convirtió flores, mariposas e insectos en patrones para tejidos y papeles pintados, del art nouveau al art déco. Sus álbumes en pochoir, de Les fleurs et leurs applications décoratives a Papillons, siguen siendo un repertorio de consulta para diseñadores.
Reseñas de clientes
Basado en 164 reseñas de clientes reales, de 2023 a 2026.
Vienen de nuestro canal de venta anterior, y cada una corresponde a una compra.
Cómo recogemos las reseñas
Para acompañarla.
Lo que nos preguntan.
Es un motivo circular construido a partir de un centro del que salen pétalos u hojas repetidos, y es una de las formas más persistentes del ornamento: está en los rosetones de vidriera de las catedrales góticas, en los artesonados, en los azulejos y en la encuadernación. No representa una flor concreta; es una flor ideal, hecha con compás. Séguy lo usa aquí en dos tamaños y lo cruza con formas que no tienen nada de medievales.
Es la que se organiza alrededor de un punto en lugar de alrededor de un eje: la imagen se repite igual girando, como en una margarita, una estrella de mar o una rueda. En decoración tiene una consecuencia práctica que se nota al colgar la lámina: un motivo radial no tiene arriba ni abajo evidentes y equilibra la pared por sí mismo, mientras que uno de simetría axial exige estar bien centrado. Los dos rosetones de esta plancha son radiales; todo lo que los rodea, no.
Con los neutros claros, sobre todo el blanco roto y el gris perla, que lo dejan respirar; con la madera clara y el lino; y con el amarillo, que es lo que hace la propia lámina y lo que le da la chispa. Con el verde salvia funciona si el verde es apagado. Lo que no conviene es rodearlo de rosa intenso ni de morados más saturados que él, porque el lila es un color de poca fuerza y desaparece al lado de un pariente más oscuro.
Son reproducciones, restauradas digitalmente y adaptadas a nuestros formatos en nuestro taller de Barcelona. El original es una plancha del álbum Prismes coloreada a mano en pochoir, con plantillas recortadas, una por cada tono, en tiradas de trescientos ejemplares como máximo. Trabajamos sobre el ejemplar de la Bibliothèque Forney de la Ville de Paris, signatura RES 2974, y cada pieza con historia pasa por selección, restauración y calibración de color antes de imprimirse sobre papel mate certificado FSC® de 210 g/m², con calidad museo.
Los dos rosetones son el detalle que hay que ver, y tienen mucha línea fina, así que es la plancha que más agradece el tamaño grande: en A1 (59,4 × 84,1 cm) o 50 × 70 cm se distingue el punteado de cada pétalo. En A2 (42 × 59,4 cm) sigue leyéndose bien sobre una cómoda o un cabecero, y en A3 (29,7 × 42 cm) o A4 (21 × 29,7 cm) conviene colgarla a la altura de los ojos y no muy lejos, o el dibujo se pierde.
Llega sin marco. Para los tamaños A, pide el marco por su letra —A4, A3, A2 o A1— y no por centímetros: un A3 no entra en un marco de 30 × 40 cm, y si quieres paspartú necesitas uno de 40 × 50 cm. El 50 × 70 cm es medida estándar y se encuentra en cualquier tienda. Con esta pieza el marco blanco fino es la opción natural, porque continúa el aire claro del lila; el negro funciona solo si la pared es muy clara, y entonces subraya las bandas de rojo oscuro.
Impreso en Barcelona
Arte curado y producido en nuestro taller
Papel mate FSC® 210 g/m²
Tintas pigmentadas · Acabado antirreflejos
Calidad museo
Cada obra restaurada digitalmente
Envío gratis desde 39 €
Preparación en 24 h · Entrega en 2-3 días