Flores Chinas en Naranja y Azul · Owen Jones

Flores chinas de Owen Jones: el ornamento de una porcelana, en lámina

En octubre de 1860, al final de la Segunda Guerra del Opio, tropas británicas y francesas saquearon el Palacio de Verano de Pekín y se llevaron cerca de un millón de objetos. Muchos acabaron en Londres, y siete años después el arquitecto Owen Jones (1809-1874) copió la decoración de porcelanas, esmaltes cloisonné y lacas del South Kensington Museum y de colecciones privadas para un libro de cien cromolitografías, Examples of Chinese Ornament (1867). Jones, que ya había publicado The Grammar of Ornament, quería dar a los diseñadores ingleses un repertorio de flores chinas y motivos listos para usar. Esta lámina reproduce uno de aquellos patrones.

Sobre un fondo blanco roto, un follaje azul marino se enrosca en espirales continuas: tallos finos, hojas alargadas de dos tonos, azul y gris, que giran siempre en la misma dirección y no dejan un hueco vacío. Entre ellas, en filas alternas, se abren flores naranjas de muchos pétalos redondeados en dos coronas, con un botón central blanco dibujado en espiral. El ritmo es el de un papel pintado, sin principio ni fin, y el contraste entre el naranja encendido y el azul frío es el de la porcelana esmaltada de la que salió.

La imprimimos en nuestro taller sobre papel con certificación FSC®, mate, de 210 g/m², libre de ácidos y libre de cloro, que cumple la norma ISO 9706 de permanencia para materiales de archivo. Las tintas son pigmentadas en base acuosa y están formuladas para resistir más de cien años sin pérdida apreciable de color, lejos de la luz solar directa. El acabado mate antirreflejos respeta el trazo fino de cada hoja y el naranja saturado de las flores, con calidad museo.

Es una lámina vertical que llena de vida un comedor, un dormitorio, una cocina o un recibidor. Sus flores naranjas y su azul marino encajan en interiores eclécticos, bohemios o de aire chinoiserie, con madera, ratán, lino y cerámica azul y blanca, y hacen de contrapunto cálido a una pared lisa. Forma parte de nuestra colección de Patrones Decorativos, junto a otros repertorios de ornamento del siglo XIX.

Lo que la distingue es su doble vida: nació en la superficie curva de una pieza china, pasó por el tamiz de un arquitecto victoriano que la aplanó para el diseño industrial y hoy vuelve a la pared como un estampado floral de ritmo perfecto. Es un regalo acertado para quien colecciona porcelana, ama los textiles o busca color sin renunciar a la historia.

Disponible en cinco tamaños: A4 (21 × 29,7 cm), A3 (29,7 × 42 cm), A2 (42 × 59,4 cm), 50 × 70 cm y A1 (59,4 × 84,1 cm), todos en vertical. Se vende sin marco para que elijas el que mejor combine con tu decoración, y viaja en embalaje rígido reciclable para máxima protección. Se prepara en 24 h y llega en 2-3 días laborables, en península y en Baleares. Elige tu tamaño y deja que florezca tu pared.