Thurston · Balaam and His Donkey
- Pago seguro
- Envío gratuito desde 39 €
- Devolución 15 días
Cartel de Howard Thurston para su ilusión Balaam and His Donkey, en la que un burro, un chico y una chica desaparecían en escena, litografía de Strobridge de 1914. Papel mate FSC® de 210 g/m² y tintas pigmentadas que duran más de cien años sin perder color. Envío en embalaje rígido reciclable.
SOBRE LA OBRA
· ANÓNIMO · 1914Balaam and His Donkey: Thurston y la ilusión de la burra de Balaam
El nombre venía de la Biblia y el truco, de un burro de verdad. «Balaam and His Donkey» era una de las ilusiones de Howard Thurston, el mago que en 1908 había recogido el espectáculo de Harry Kellar, y este cartel la anuncia tal cual la vendía: «a boy, donkey and girl appear and vanish several times in different parts of the theatre», un chico, un burro y una chica que aparecen y desaparecen varias veces en distintos puntos de la sala. Hacer desaparecer un burro en escena era un número con historia propia: lo había popularizado el mago inglés Charles Morritt con una cabina elevada, y David Devant le compró el aparato. El pie, casi invisible sobre los escalones, dice «Copyright 1914 by The Strobridge Litho Co., Cincinnati & New York», y la Library of Congress conserva un ejemplar de 100 × 76 centímetros en su colección McManus-Young. Las fechas de «1910» o «finales del siglo XIX» que circulan en tiendas no se sostienen.
La escena se lee como una tira de tres viñetas colgadas en el aire. Tres cabinas doradas con cortinas amarillas y un disco solar alado sobre el marco llevan su rótulo debajo: «empty», vacía; «marvelous production», con el chico y la chica vestidos de blanco a los lados del burro; y «vanished», vacía otra vez. Abajo, Thurston, de frac y con la varita en la mano, señala la ilusión desde la izquierda, mientras una muchacha con tocado de rayas rojas y un chico con nemes empujan al burro, que se resiste, escaleras arriba. Por todas partes corren diablillos rojos de rabo largo, dos columnas de capiteles pintados enmarcan el escenario y un humo azul se enrosca sobre el fondo. Arriba, «Thurston» en blanco con filo rojo y amarillo; abajo, sobre una banda azul, el nombre del número entre comillas.
La imprimimos en nuestro taller sobre papel con certificación FSC®, mate, de 210 g/m², libre de ácidos y libre de cloro, que cumple la norma ISO 9706 de permanencia para materiales de archivo. Las tintas son pigmentadas en base acuosa y están formuladas para resistir más de cien años sin pérdida apreciable de color lejos de la luz directa. En una litografía llena de detalle pequeño, del rótulo de cada cabina a los ojos de los diablillos, el acabado mate antirreflejos es lo que deja leerlo todo sin que un brillo lo tape. Es la calidad museo que pide un cartel pensado para contarse de cerca.
Es una lámina vertical de azules, amarillos y rojos, más luminosa que la mayoría de carteles de magia, y funciona en un salón ecléctico o de aire retro, junto a madera clara, alfombras de color y lámparas de latón; en un cuarto infantil o de juegos, por el burro y los diablillos; en un despacho o una biblioteca; y en un café o un teatro. Forma parte de nuestra colección de Circo y Espectáculos Vintage, y convive bien con los carteles de Publicidad Retro.
Pocas veces un cartel de magia explica el truco en tres dibujos y deja igual el misterio: se ve la cabina vacía, llena y vacía, y no se ve cómo. Es un regalo certero para quien ama la magia, el teatro o los animales, y para quien colecciona carteles americanos de principios del siglo XX. La elige quien quiere en la pared un burro que desaparece cada vez que alguien la mira.
Disponible en cinco tamaños: A4 (21 × 29,7 cm), A3 (29,7 × 42 cm), A2 (42 × 59,4 cm), 50 × 70 cm y A1 (59,4 × 84,1 cm). Se vende sin marco para que elijas el que mejor combine con tu decoración, y viaja en embalaje rígido reciclable para máxima protección. Se prepara en 24 h y llega en 2-3 días laborables, en península y en Baleares. Elige tu tamaño y deja que el burro de Thurston aparezca en tu pared.
Impresión con criterio de archivo.
Papel mate de bosques gestionados de forma responsable, con certificación FSC®. Libre de ácidos y libre de cloro, cumple la norma ISO 9706 de permanencia para materiales de archivo. Calidad museo: tono blanco cálido, textura natural sin reflejos y sin blanqueadores ópticos añadidos.
Impresión de alta calidad con tintas pigmentadas en base acuosa. Acabado mate antirreflejos. Formuladas para resistir más de 100 años sin pérdida apreciable de color.
Máxima protección. Preparación en 24 h y entrega en 2-3 días laborables, en península y en Baleares. Envío gratuito desde 39 €.
Anónimo
Atribución que recoge las obras cuyo autor se desconoce. Es una situación frecuente en la estampa popular, la cartelería temprana y la ilustración científica, donde muchas piezas circularon sin firma o perdieron el nombre por el camino. Que no sepamos quién las hizo no las hace menores: se documentan y se tratan igual que una obra firmada.
Reseñas de clientes
Basado en 164 reseñas de clientes reales, de 2023 a 2026.
Vienen de nuestro canal de venta anterior, y cada una corresponde a una compra.
Cómo recogemos las reseñas
Lo que nos preguntan.
Es una reproducción del cartel «Balaam and His Donkey», restaurada digitalmente, adaptada a nuestros formatos y calibrada en nuestro taller de Barcelona. No es un original ni un producto oficial: los carteles de gira se pegaban en las ciudades por las que pasaba el espectáculo, y un ejemplar de este, impreso por Strobridge en 1914, se conserva en la colección McManus-Young de la Library of Congress. Esta pieza con historia se imprime sobre papel mate certificado FSC® de 210 g/m², con calidad museo.
Está en el libro de los Números, capítulo 22: el adivino Balaam viaja montado en su burra y un ángel con una espada le cierra el paso, pero solo lo ve el animal, que se aparta tres veces y recibe tres palizas. Entonces la burra habla y le pregunta por qué la golpea, y solo después se le abren los ojos a Balaam y ve al ángel. Es uno de los dos animales que hablan en la Biblia, junto a la serpiente del Génesis, y en el texto es una burra, aunque el cartel de Thurston diga «donkey».
El número de hacer desaparecer un burro lo popularizó el mago inglés Charles Morritt, que lo hacía con una cabina elevada, y el ilusionista David Devant le compró el aparato para sus funciones en Londres. En la versión de Thurston, según la describió el historiador de la magia John Booth, un chico, una chica y el burro subían por una rampa a una cabina con cortinas, y al abrirla estaba vacía y los tres aparecían al fondo de la sala. Booth contaba que Thurston mantenía para ello dos parejas de gemelos y dos burros, un gasto que pocos magos se habrían permitido.
El ejemplar de la Library of Congress mide 100 × 76 centímetros, así que en 50 × 70 cm o A1 (59,4 × 84,1 cm) la lámina conserva la presencia de un cartel de teatro y se leen los rótulos de las tres cabinas. En A2 (42 × 59,4 cm) funciona muy bien en un despacho, un cuarto de juegos o sobre un aparador, y en A3 (29,7 × 42 cm) o A4 (21 × 29,7 cm) entra en una composición con otros carteles de magia, circo o cine.
Llega sin marco. En los tamaños A el marco se busca por su nombre, marco A4, A3, A2 o A1, y no por centímetros; el A3 no entra en un marco de 30 × 40 cm aunque lo parezca, y con paspartú necesita uno de 40 × 50 cm. El 50 × 70 cm tiene marco exacto en cualquier tienda de decoración. Sobre este cartel, un negro fino recoge el frac de Thurston y ordena los azules, y una madera clara acompaña el amarillo de las cabinas con un aire más cálido.
Strobridge imprimió para Thurston varios carteles con la misma cabecera, «Thurston the great magician, the wonder show of the universe», y lo que cambia es el número que anuncian. Este, de 1914, está dedicado a una sola ilusión y la cuenta en tres viñetas; el de 1915, con Thurston sosteniendo una calavera y la pregunta «Do the spirits come back?», anuncia los números de espíritus. Los dos se conservan en la Library of Congress, y por eso es fácil cruzar sus fechas.
Impreso en Barcelona
Arte curado y producido en nuestro taller
Papel mate FSC® 210 g/m²
Tintas pigmentadas · Acabado antirreflejos
Calidad museo
Cada obra restaurada digitalmente
Envío gratis desde 39 €
Preparación en 24 h · Entrega en 2-3 días







