Utakata · Espuma Efímera en Blanco y Negro

Utakata: la espuma efímera en una lámina japandi en blanco y negro

«La espuma que flota en los remansos, ahora se deshace, ahora se forma, y nunca dura mucho»: así empieza el Hōjōki, el ensayo que el monje Kamo no Chōmei escribió en 1212 en una cabaña de tres metros de lado, y la palabra que usa para esa espuma es utakata. Desde entonces es en japonés la imagen de todo lo que pasa pronto. Esta lámina Utakata es un diseño de Delanima que le da forma a esa palabra con puntos, manchas y anillos, y la compone como un cartel de exposición.

El bloque central hierve. Hay manchas negras redondeadas, de borde irregular, cada una con un pequeño hueco claro, como una burbuja con su brillo; alrededor, enjambres de puntos diminutos que se aprietan y se dispersan, y aquí y allá discos de anillos concéntricos, algunos en gris, como la onda que deja una gota. No hay dos zonas iguales, pero la densidad es la misma en toda la superficie, y de lejos se lee como una textura. Arriba, «Uta Kata» en dos líneas de palo seco muy pesado, y en vertical, en rojo, «Ephemeral Foam». Abajo, los dos caracteres de la palabra, 泡沫, y una línea más pequeña, 儚さの芸術, «el arte de lo efímero», repetida en francés.

La imprimimos en nuestro taller sobre papel mate con certificación FSC®, de 210 g/m², libre de ácidos y de cloro, conforme a la norma ISO 9706 de permanencia. Las tintas son pigmentadas en base acuosa, formuladas para durar más de cien años sin pérdida apreciable de color lejos del sol directo. Es la más exigente de imprimir de las tres hermanas: los puntos más pequeños miden menos de un milímetro en los formatos chicos y tienen que salir sueltos, sin empastarse, junto a masas de negro pleno. El acabado mate antirreflejos, con calidad museo, los mantiene nítidos.

Va con casas japandi, nórdicas y minimalistas, y aguanta bien una decoración con color, tierras, terracota o verde oliva, porque ella no lo trae. Negro sobre un fondo claro y cálido, pide madera, cerámica y fibras naturales. Sola funciona en un salón, un dormitorio o un despacho; en trío, forma conjunto con sus hermanas Sumi Nagashi y Shabon Dama, del mismo formato y la misma gama. Tienes más geometría en nuestras colecciones Bauhaus y Arte Abstracto.

Lo que la distingue es la escala: es la única de las tres que cambia según la distancia. A tres metros es una mancha gris vibrante; a medio metro aparecen los anillos, los huecos y los puntos uno a uno. Es un buen regalo para quien lee literatura japonesa, practica meditación o simplemente disfruta mirando de cerca, y una lámina zen que no recurre a piedras ni a bambú.

Disponible en A4 (21×29,7 cm), A3 (29,7×42 cm), A2 (42×59,4 cm), A1 (59,4×84,1 cm) y 50×70 cm. Se vende sin marco, para que elijas el que mejor vaya con tu casa, y viaja en embalaje rígido reciclable. Se prepara en 24 h y llega en 2-3 días laborables a España peninsular y a Baleares. Elige tu tamaño y quédate con una espuma que no se deshace.