Kamisaka Sekka

Kamisaka Sekka (Kioto, 1866 – Kioto, 1942) fue un pintor y diseñador japonés, uno de los artistas que llevaron la estética Rinpa al siglo XX. Diseñó tejidos, lacas, cerámica y libros de estampas, y su obra más conocida es Momoyogusa, tres volúmenes de grabados en madera publicados en 1909-1910. En Kioto lo llamaron el regreso de Kōrin, por el pintor que dio nombre a la escuela.

Es un libro de estampas en tres volúmenes, publicado hacia 1909-1910 por la casa Unsōdō de Kioto, con sesenta ilustraciones en grabado en madera de color con oro y plata. Su título, Flores de un centenar de mundos, es un antiguo nombre poético del crisantemo. Cada imagen ocupa dos páginas y toma un tema de la naturaleza o de la literatura japonesa, muchas veces con siglos de tradición: olas, ciervos, grullas, poetas o el monte Fuji. El Metropolitan Museum of Art lo considera la culminación de su trabajo como diseñador de libros de lujo.

Para ver la Exposición Internacional de Glasgow de 1901 y estudiar el diseño de otros países. Japón enviaba artes aplicadas a esa exposición, y Sekka, que trabajaba como técnico para las instituciones de Kioto, había recibido encargos de diseño para ella. En Europa encontró el japonismo en pleno auge y el art nouveau, que había bebido de las estampas japonesas, y volvió convencido del valor de las artes decorativas de su país. De ese viaje salió Kairo, El camino del mar, un libro de olas para tejido de 1902 que mezcla motivos japoneses con arabescos, art nouveau y Arts and Crafts.

Es la pintura de estilo japonés que se definió en la era Meiji, a finales del siglo XIX, frente al yōga, la pintura al óleo de estilo occidental: usa tinta, pigmentos minerales, papel o seda y formatos tradicionales como el rollo y el biombo. Kamisaka Sekka se formó en ella con un pintor nihonga, Suzuki Zuigen. En 1919 escribió que casi todo el nihonga venía de modelos chinos, y que solo en la pintura Rinpa de Kōrin había un nihonga puro, sin deuda con China ni con Europa.

Es su primer álbum de lujo con temas de la tradición Rinpa: Chigusa, Mil hierbas, en tres volúmenes. Las ilustraciones del primero salieron por suscripción en 1899 y 1900, el volumen encuadernado apareció en septiembre de 1900, el segundo al año siguiente y el tercero en 1903; los dos primeros se imprimieron con muchos tacos de color. Hay bodegones de juegos tradicionales, como el de emparejar conchas o el concurso de incienso, y escenas literarias como Sanseki, Tres atardeceres, con los poetas Saigyō, Fujiwara no Teika y Jakuren. Casi una década después llegó Momoyogusa.

Sí. Kamisaka Sekka falleció en 1942 y su obra no tiene titular de derechos: en la Unión Europea desde el 1 de enero de 2013, y en España desde el 1 de enero de 2023, por la disposición transitoria que mantiene los ochenta años para los autores fallecidos antes de diciembre de 1987. Eso no cambia lo que ofrece Delanima: una reproducción restaurada en nuestro taller, no una edición oficial de museo. Trabajamos a partir de reproducciones digitales en alta resolución de obra verificada, que restauramos y adaptamos a nuestros formatos en nuestro taller antes de imprimir con tintas pigmentadas sobre papel mate FSC® de 210 g/m².

Nuestras láminas de Sekka son dobles páginas de Momoyogusa: en el libro cada imagen mide unos 44 × 30 cm, así que todas se imprimen en horizontal. Como son grandes masas de color con mucho espacio vacío, ganan con el tamaño: A1 (59,4 × 84,1 cm) o 50 × 70 cm sobre un sofá o un cabecero, A2 (42 × 59,4 cm) sobre una cómoda, y A3 (29,7 × 42 cm) o A4 (21 × 29,7 cm) en un recibidor o una estantería. Dos o tres en el mismo tamaño y el mismo marco forman una serie, porque comparten libro, papel y paleta.